Está a decorrer mais uma edição do Curso de Português Língua Estrangeira para intérpretes no Ativo. Esta formação tem lugar na FLUL, durante a semana de 19 a 23 de junho, e conta com a participação de intérpretes vindos de 6 países.
Ainda que as motivações que levaram estes intérpretes a escolher o ICLP para apostar na sua formação profissional sejam variadas, o domínio da língua portuguesa é comum a todos. Este é, aliás, um dos requisitos obrigatórios para participar no curso.
Durante os 5 dias de formação, abordar-se-ão tópicos de português avançado, com o objetivo de se consolidarem conteúdos gramaticais de maior dificuldade para o grupo. Além disso, para proporcionar aos participantes uma experiência prática e contextualizada, serão utilizados materiais autênticos, que refletem a realidade profissional dos intérpretes.
Foi em fevereiro de 2019 que o ICLP lançou este curso, em colaboração com o Programa em Tradução e Interpretação da FLUL. A iniciativa encaixa na missão do ICLP de divulgar a cultura e a língua portuguesa junto de públicos que não têm o português como língua materna.
Se gostaria de receber informações sobre a próxima edição do Curso de Português Língua Estrangeira para intérpretes subscreva a nossa newsletter.